Diretor italiano também atua no drama baseado no romance do israelense Eshkol Nevo, que entrecruza as vidas de três famílias