“‘Há algo de estranho, e que agora se julgaria muito afetado na linguagem de Shakespeare Cujos pensamentos comuns estão expressos em palavras incomuns.’” Ezra Pound