Último longa do português José Barahona, morto em novembro, traz elenco diverso que reflete a história para mirar o presente