Livro do poeta português e do romancista baiano guardam diferenças e semelhanças que também aparecem em obra africana