Quando surgiu para a música brasileira, em 1979, a cantora de voz rouca e grave já era uma figura lendária das noites cariocas