Confundida com travesti no início da carreira devido à gravidade da voz, Maria Alcina foi proibida pela ditadura de aparecer na TV